《水塘Trip》
2021，數碼打印
李再發 Lei Choi Fat
喜愛戶外活動及攝影的視障人士，參加了非視覺攝影班後，提升了對攝影的信心。
Lei Choi Fat is a person with visual impairment who loves outdoor activities and taking photos. After joining the non-visual photography class, he has enhanced his confidence in photography.
有一天，二妹來電話，明天放假，和大妹一起帶我去行山，就去到屯門水塘。
城門水塘一大片的百千層樹林，因為當時水塘的水位不高，所以很多百千層的根部都露出地面，百千層的根部巨大，層層疊疊，千姿百態，加上水塘面上的美麗倒影，真使大家興奮極了。當我見到兩個妹妹興奮地在影相的時候，我亦把握機會，把她們興奮的一刻影下來。
一：《同行》
參天大樹籠罩着，天然氧吧下漫步同行，心境一樂也。
二：《盤根錯節》
水塘旁的古樹，盤根錯節，散發著頑強的生命力。
三：《天然 ‧「漢堡」》
行山行到這，藍天白雲，青山綠水中，驚見，這個景象，肚裏響起鼓聲。
四：《美中美》
美如圖畫，大自然美景中，留下了自己最美的一刻。
五：《厚德載物》
人從心發，樹從根發。
六：《世外桃源》
青山綠水，天水一色，美如仙境，流連忘返。
Reservoir Trip
2021, digital print
One day, my youngest sister rang to say that she had a day off tomorrow and invited me along with my younger sister to go for a hike around the reservoir.
Water level in Shing Mun Reservoir was not very high and the roots of hundreds and thousands of trees were exposed above the ground. We were very excited seeing the reflection of such beautiful landscape and those intricate layers of thick and expressive roots. When I saw my two sisters getting excited and taking photos of each other, I grabbed the chance and captured that moment with my camera as well.
I - Walking Together
Walking under natural oxygen from the towering trees above made us feel happy.
II - Intricate Roots
Roots of the ancient trees beside the water were madly intertwined, showing us tenacious vitality.
III - Natural ‘Hamburger’
We hiked to this point and surprisingly saw this view with the reflection. Suddenly we heard our stomachs growl.
IV - Beauty in the Beautiful
We captured our most beautiful moment in the beauty of nature. Just like a painting.
V - The Virtuous Bears The World
People grow from their hearts, and trees grow from their roots.
VI - Earthly Paradise
What a beautiful paradise with mountains, sky and water in one colour! We could stay here forever.
